San Antón 2013

Nuestros amigos de la Asociación San Francisco El Real Extramuros de León nos remiten la programación para este fin de semana en que festejamos a San Antón:

Otro año más, otro 17 de enero más, ¿qué mejor manera de empezar el año que celebrando la antigua fiesta de San Antón, San Antonio Abad, patrón de los animalines domésticos?

De nuevo (que ya será la sexta tras su recuperación) este sábado 19 de Enero, la Asociación San Francisco El Real Extramuros de León con la colaboración de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Expiración y del Silencio, organiza la Tradicional Hoguera de San Antón, la noche de su víspera –este año trasladada al fin de semana- en la acera de Botines y en las proximidades del antiguo hospital leonés dedicado a este venerable santo, invitándonos, un año más, a participar con ellos y disfrutar de estos sencillos festejos populares tradicionales, contribuyendo así a perpetuar la costumbre para los que vienen detrás y son el futuro, legándoles así, en primera persona y de modo natural, el mecanismo transmisor de nuestras tradiciones.

Reparto de cotinos y fervudo

Después del reparto de “cotinos” (panes del santo, sin sal), “fervudo” (vino caliente, con miel y orégano), bailoteos y ambientación musical del grupo Xeitu, y de escuchar “echar los refranes tradicionales” al Santo, por el cuentacuentos Manu Ferrero, se efectuará el sorteo del “gochín de San Antón” (cochinillo envasado al vacío). Al término, cena-laconada en el Restaurante "San Froilán" donde nos juntaremos (a eso de las 22:30 horas) para ensalzar las bondades de la dieta "mediterránea continentalizada" y pulirnos las siguientes viandas del gocho anualmente regladas:

• Entrantes a golpe de morcilla, chichas y ensalada (por eso de limpiar conciencias con comida sana).
• Plato fuerte de lacón con berza.
• Café, postre y... que las sales de frutas nos amparen.

La propuesta está abierta a todos aquellos que nos quieran acompañar, incluidos familiares y amigos.

El domingo 20 de enero, la tradicional Misa de San Antón, a la 1 de la tarde en San Marcelo, donde participará también la Cofradía del Santísimo Cristo de la Expiración y del Silencio, con sus capas pardas, pendón y dulzainas. Al término de la Misa, la ancestral Bendición de Animales, organizada por la Asociación Protectora de Animales y Plantas de León. Un concurrido y animado acto al que animamos asistan todos los leoneses con sus animales.

Y ¡que viva San Antón! ...tralaralalalá, tralaralalalá...>

Echando los refranes al Santo el pasado año

REFRANES DE SAN ANTÓN 2012

De la página de Manuel Ferrero http://www.manutecuenta.com/



Oh glorioso San Antón,
en busca de vuestro amparo
aquí nos tienes de nuevo
con devoción y recato

Oh glorioso San Antonio
León te viene a saludar
que estuviste n'esta iglesia
Y ahora estas n'otro lugar.

Otro año aquí venimos,
humildes y confiados,
para que con tu bondad
nos dirijas con tu mano.

Y respetuosos que somos,
con toda la autoridad,
pedimos a nuestro alcalde
permiso para empezar.

Venia

Oh glorioso San Antón
santo mío y abogado
lo que te vengo a decir
lo tengo bien estudiado

Oh glorioso San Antonio
Santo bienaventurado
Aquí te vengo a pedir
Que nos guardes el ganado

De lus rucíus d'abril
Y lus torvones de Marzo
Del mercader zangarrián (el lobo)
Aquel del hábitu pardu...

Mi padre compró dos mulas
creyendo de ser valientes
y a los dos meses completos
se les cayeron los dientes.

San Antón aquí te pido
Que libres de pesti y males
a todos nuestros vecinos
y también sus animales.

Si hasta San Antón
Pascuas son
San Antonio laconero
Echa tocino al puchero

¡Oh, glorioso San Antón!
hoy, diecisiete de enero,
con fríos, nieves y hielos
tu gochico rifaremos

¡Oh glorioso San Antón!
santo mío y adorado
También te vengo a contar
todo lo que nos ha pasado.

¡Oh glorioso San Antón!,
Estamos muy preocupados
Vaya que pasen hambre
los políticos y los bancos.
Miedo hay en Italia y España.
Rescatan Grecia y Portugal,
¡La deuda que mal se vende!
En bragas nos van a dejar.

¡Qué bien se lo tenía callado!
Con la cara sonreía,
Rajoy es buen gallego,
pero bajo el pantalón tenía
igual tijera que Zapatero.

Para el hambre en el mundo
no hay liquidez posible,
pero para los mercados
salen duros imprevisibles.

¡Oh glorioso San Antón!
Casi les metemos un gol
cuando sin ser la uvas
ocupamos la plaza del sol.

Se hizo entierro
de la democracia corrupta
y se oyeron gritos de escombro.
Les recordamos a los que roban
que llevan la losa sobre el hombro.

¡Oh maravilloso San Antón!
Cospedal intenta cerrar los centros
de mujeres maltradas
y siendo ella mujer
queda más fea la guarrada.

Rubalcaba y Chacón
Se dan con la puntera
y también con el tacón.
Tan pronto se hacen
ojines melosos
como se miran con recelo
sin que se note en los ojos.

Política, juego de prepotentes
¿Por qué te gastaste en drogas
el dinero de la gente?

España se llena
de gaviotas peperas,
atrás quedan las espinas
de la rosa del Psoe,
que ya no es Rosa Diez,
y ningún profeta imagina
donde ira a cagar
tanta ave marina.

¡Oh glorioso San Antón!
Me queda poco subsidio.
No quiero trabajar.
Estoy en el paro.
¡Ya ves!
No sólo los políticos
viven del estado.
Aunque con tanto recorte
lo mismo me saco el pasaporte
y me marcho a otro lado.

Berlusconi sustituido
por tecnócratas
dice adiós a los fiestones
y en Valencia el Bigotones
transmite ternura
en sus grabaciones.
Corromperse,
Valencia de moros y cristianos,
te han hecho un traje
a medida, uno sucio,
pero se lavan las manos.

Lástima no supiera más ¡Qué pena!
Para que echara una predicción buena,
no de triunfo de la roja en la Eurocopa
sino de cuando se cae el sistema.
¡Oh San Antón! ¡Dan asco!
Como se reparten el pastón
y luego pintan bastos.

A Cascos se le calientan los Cascos,
y arrasa en Asturias.
Aznar trabaja para Endesa,
González para Gas Natural,
aquí hay tomate y pastilla,
pero la Sama Velilla
no se puede consumar.
Aguanta y tira de la manta

¡Oh San Antón Bendito!
Mándales un apagón
y que León les suelte un grito.
No queremos molinillos
en Órbigo, Omaña y Cepeda
póngalos donde no estorben
la diversidad de nuestra tierra.

Y el pobre de nuestro Rey
no se puede jubilar,
y eso que su yerno
ahorra, que ahorra,
por la familia entera.
¡Ay Divino! ¡Divino San Antón!
Lo malo es que le han visto
reventando la cartera.
Eran tantos los billetes
de esos de quinientos,
gordos, bien gordos,
que el rey en Nochebuena
pidió justicia igual para todos.

De la prensa del corazón
líbranos de pestimales
pues los famosos repugnan
cuando venden sus desmanes.
Protégenos y enséñanos.
Enséñanos San Antón a vivir
¡Que la avaricia y la estupidez
no sean la ley de aquí!

Dejemos lo Nacional
que nos aburre bastante;
seguro que lo Local
nos divierte más a lo grande.

Lo parten en muchas partes
parque eólico ¡Qué caña!
para mandar proyecto a Bruselas,
pero eso no nos engaña.
Como Don Quijote fiero
Cepeda, Órbigo y Omaña
levantan la lanza en alto,
mandoble que desempaña.
¡Molinillos a mi! San Antón,
los de moler café,
estos, estos, fuera de León.

Nos ven cara de cucaracha
y aprovechan la ocasión...
¡Han debido sulfatar
la ciudad de León!
Nadie sabe decir
porqué a mierda huele
pero podemos intuir
de donde vienen los olores
que tantos clamores tienen:

En la Dipu no hay ratones
pero la caja está roída
porque dicen que la Presi
atropa hasta las migas.
Trece sueldos trece,
mal número si no crece.
Cristo creía en la providencia divina
¡Qué austera prudencia!
Y tú Carrasco prácticas
la divina prepotencia.
Eres ejemplo de honestidad,
de sabiduría y cristiandad.
Carrascá, Carrascá
que bonita serenata
Carrascá, Carrascá
ya me estás dando la lata.

También tengo para Paco,
el raquetas ¡Cuánto te quiero!
que con esto de la dulce confusión
Caja España-Caja Duero,
¡Oh San Antón!
Se marcha de rositas,
hace el globo y la dejada,
un sueldazo match point
y una coz en nuestra cara.
Pero hombre, en que manual
de socialismo se escribe
que uno cobre de indemnización
lo que la NASA usa
para un cohete a reacción.
No te da vergüenza la jugada
¡En fin! Pinocho, niño de madera,
donde dejaste el corazón y el coche viejo
¡Ay! ¡Con lo buen rapaz que eras!

El año siguiente no espero,
no, no espero, no
poder llegar este día
a recitar los refranes
sentadito en el tranvía...
Van cuatro años seguidos
que lo esperé,
perdí del todo la fe
los gochos de corbata
ni vuelan, ni viajan en tren.
De momento no es posible,
pero no pierdo la ilusión...
de crear cataclismo
¡A la mierda Chamorro y Herrera!
Iguales son; más de lo mismo.
A ver si creía el leonesismo
que por ser esta tradición leonesa
en esta sobremesa
me callaría
la caspa que les veía
por debajo y por encima
de la mesa.
¡Vamos! Subamos antes
los altos pendones
que no se debe estar
todo el día berrando
y tocando los trombones.
Pues si esto es Castiga León,
dais ejemplo de castigadores
en vez de poner enseña
de señorío y buenos valores.
Y tiro por que me toca
¡Oh majestuoso San Antón!
León es una casa de locas,
leonesistas y mucho cabezón.

En Laciana Asamblea
medioambiental,
pero Vitorino saca pecho,
ahora pago, ahora mendigo
y tiro, y aflojo, y maldigo...
¡Ay! Lo deja todo deshecho.

Nos suben la luz, el gas,
céntimos de la gasolina ¡Shhh!
Callad ¡Silencio San Antón!
que si la SGAE se entera
un canon nos mete, alegando
derechos de autor de la mierda
después de tocar el retrete
y aunque Teddy Bautista
no esté en su mejor momento
al mínimo despiste
nos hacen un monumento.

¿De qué vale tanta valentía
frente a la mafia de las Eléctricas?
Expediente paranormal,
27.000 alegaciones de la Sama Velilla
todas sin contestar
¿Las habrán quemado
en la Robla o en Toreno?
¡Oh San Antón! Allí tienen
permiso para incinerar.
Hablan de que están contestadas,
¡Ven Iker Jiménez! Contestación fantasma,
pues no conozco a nadie
que recibiera una mísera carta.

Al final se les va a notar, normal,
al Ayuntamiento le importa poco
la ciudadanía.
¡Oh San Antón! Ahora cambian el rastro,
ahora revuelven Fernández Ladreda,
multan a peatones y ciclistas
y gastan un pastón en estudios
de contabilidad,
pero ni para papel
higiénico en las ludotecas,
ni para el laboratorio social.

Cabrean a los del CCAN,
los echan de su casa
y después de 40 años
les cierran el centro cultural.
Lugar que era para todos
más que la casa consistorial.
¡Qué buena suerte tenemos!
¡Oh glorioso San Antón!
Con la crisis e inútiles sueltos;
sobre todo por León.

¡Oh San Antón Divino!
Incinérame el pensamiento
que no se si estoy muerto o quemado
con tanto dolor y desacierto.
San Antón aquí tenemos
mucho por lo que llorar
pero reímos felices por ti,
que bendices tanto animal.

Esto no es crisis.
Crisis hay en países donde
no hay para comer.
Lo que hay aquí es mucho jeta
que se quiere enriquecer
empobreciendo al humilde
y predicándole escasez.

Oh glorioso San Antón
el diecisiete de enero
fui a dar agua a mi caballo
y se me cayó en el reguero
fui a agarrarle por el rabo
y me tiró un fuerte pedo.

Y con esto ya termino
Oh glorioso San Antón,
y así doy el finiquito
a esta nuestra “Relación”.

Todas estos sucedidos
Son de tradición rancia
si la copla ofendió a alguien
A ese pido su perdón

Adiós mozas y mocines
vecinos y demás presentes
disfrutad de los fervudos
Y en la hoguera estad calientes

Adiós San Antón querido
hasta la vuelta de otro año
que te venga a visitar
con este mismo ganado.

¡¡Viva San Antón!!

Noticias sobre los refranes:

http://www.lacronicadeleon.es/2012/01/15/leon/los-refranes-a-san-anton-plato-fuerte-de-las-fiestas-patronales-137756.htmLas Grañeras.

http://www.lacronicadeleon.es/2012/01/15/vivir/glorioso-san-anton-te-vengo-a-contar-todo-lo-que-nos-ha-pasado-137806.htm

http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Fervudo-Cotino-Y-refranes-Por-San-Anton-vn89195-vst216 Leed los refranes y decidme si la noticia se queda corta.

Fiesta de San Antón

Nuestros amigos de la Asociación San Francisco El Real Extramuros de León nos informan de que el próximo fin de semana (sábado 14 y domingo 15 de enero), junto con la Asociación Protectora de Animales y Plantas de León y la colaboración de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Expiración y del Silencio, celebrarán y cumplirán, un año más, con la tradición de honrar a San Antón y nos invitan a participar con ellos y disfrutar de estos sencillos festejos populares tradicionales, contribuyendo así a perpetuar la costumbre para los, hoy pequeños, que van detrás y que son el futuro, legándoles así en primera persona y de modo natural el mecanismo transmisor de nuestras tradiciones.

El sábado 14 de enero, sobre las ocho de la tarde ante el Palacio de Botines, de la ciudad de León, se encenderá "la hoguera" o "Lumbre de San Antón" -hoy siempre pequeña por razones “bomberiles”- junto a la que podremos calentarnos mientras escuchamos el recuperado recitado y pregón cantilado tradicional de los graciosos "refranes al Santo", a cargo del rapsoda contemporáneo Manuel Ferrero. A continuación se repartirá el "cotino", de pan sin sal, junto con el reconfortante "fervudo caliente" a base de vino caliente, orégano y miel con el que muy gustosamente nos obsequian cada fría edición mientras, como cada año, el grupo Xeitu pondrá el fondo musical tradicional, al tiempo que se procede a la tradicional rifa (se repartirán 1000 papeletas gratuitas –se pedirá la voluntad-) de cada año del "gochín de San Antón", cochinillo ya troceado y envasado al vacío, como siempre, por gentileza de esas cárnicas leonesas de toda la vida, LA VILLALONA.

El domingo 15 de enero, tras la misa de una en San Marcelo, se realizará la bendición de los animales de compañía, cumpliendo con la tradición, aunque en ésta ocasión no se darán "tres vueltas del Santo".

Cordiales saludos y... ¡Que viva San Antón!

Fiesta de San Antón

Nuestros amigos de la Asociación San Francisco El Real Extramuros de León y la Cofradía del Santísimo Cristo de la Expiración y del Silencio nos informan de la celebración en la ciudad de León, este próximo fin de semana, de la Fiesta de San Antón que ellos mismos organizan junto con la Asociación Protectora de Animales y Plantas de León, con el siguiente programa:

Sábado 15 de Enero a las 20,00 horas ante la Casa de Botines

1. Encendido de la Tradicional Hoguera o Lumbre de San Antón, (hoy siempre pequeña por razones "bomberiles")
2. Reparto de los típicos “cotinos” (panecillos sin sal) y degustación de “fervudo”, bebida a base de orégano, miel y vino caliente.
3. Recitado de los Tradicionales Refranes a San Antón, a cargo del rapsoda contemporáneo Manuel Ferrero.
4. Sorteo del “gochín de San Antón” (cochinillo ya troceado y envasado al vacío, como siempre por gentileza de esas cárnicas leonesas de toda la vida LA VILLALONA) entre las 1000 papeletas gratuitas –se pedirá la voluntad- distribuidas.

Todo ello amenizado como cada año por el fondo musical tradicional del grupo Xeitu.

Domingo. 16 de Enero en la Iglesia de San Marcelo

Al finalizar la misa de una -podría ser de doce- en la Iglesia de San Marcelo, podéis llevar vuestros animales de compañia para ser bendecidos por este año cumpliendo con la tradición, aunque en ésta ocasión no se darán las "tres vueltas del Santo".